Пятница, время охуительных фронтэнд историй. Так, а в коллективном аккаунте можно материться?
Anyway, рассказываю!
Сейчас я (@inemiro1) работаю фронтэнд разработчиком в Американской компании @toptal, разрабатывающей сеть для топ фрилансеров мира. Пришел к этому случайно, попал по приглашению, которое было даже не мне. Сам путь не спонтанный, шел по нему долго и осознанно, сейчас расскажу как.
Для начала уровень английского, сразу отмечу, что английский в школе у меня был на уровне “It’s a table”, я не знал ни времен, ни грамматики, ни общаться нормально не мог. Понимал на уровне чтения и слуха не плохо, потому-что играл в компьютерные игры на английском
В какой-то момент, пришел к тому, что не хочу привязываться к стране. В России происходят иногда не самые приятные события и хочется иметь запасные варианты, особенно учитывая, что я как разработчик могу работать откуда угодно, главное интернет, зачем привязываться.
Поставил себе цель поработать с англоговорящими заказчиками, заключить несколько сделок, посмотреть как это вообще “работать на международном уровне”. Позанимался английским в группе, т.к. сразу зашел в группу с опытными студентами, резко стартанул вперед, узнал много нового
Мешали словарный запас и восприятие на слух.
Четких сроков пока не было, это было больше как фоновое понимание того, что рано или поздно надо будет куда-то двигаться, и знать английский может пригодиться в будущем.
Тут пригодился ororo.tv . Сейчас есть много аналогов, и тогда собственно были наверное, но мне учитель по английскому дал именно этот сервис, там и остался, всё устраивает. Суть в том, что я начал смотреть все сериалы и фильмы только на английском, с субтитрами.
Смотрел fastforward, т.е. перематывал чисто по фразам, останавливался на каждом не понятном мне слове или выражении и переводил (в ororo.tv есть встроенный переводчик прямо в субтитрах). Основная суть и основной прокач заключался именно в сериалах.
Больше всего смотрел все сериалы Marvel, DC, а хорошо зашел Silicon Valley. Зашел в плане слов. Вот в чем основной профит сериалов: герои обычно говорят очень схожими словами и фразами, часто повторяются из серии в серию.
Переводя каждый раз все неизвестные слова ты рано или поздно их запоминаешь и начинаешь уже понимать отдельных героев без субтитров. А ещё ты привыкаешь к тому как герои говорят, и это тоже помогает их понимать.
Сериалы очень помогли. Начал смотреть их в 2017м, смотрел много, стабильно хотя бы одну серию каждый день, в хорошие дни в перемотке просматривал целые сезоны. К 2018 свободно без субтитров смотрел англ видео на ютубе, фильмы и сериалы с хорошим произношением и простыми терминами
В 2018 провел много собеседований + помогал как тех консультант в трудоустройстве разработчиков в несколько компаний. Пришла мысль, что если изменить идею “поработать с англоговорящими заказчиками” и начать давать тех консультации и проводить собеседования теперь на английском
Понимал, что уровень мой недостаточен, но и времени особо ездить заниматься английским нет. В этот момент я начал искать онлайн школу и остановился на @SchoolSkyeng
Сторонние отзывы о SkyEng были честно, прям не очень, у меня несколько знакомых близких пробовали, и не увидели вообще прогресса особо, или не получали кайф от занятий. Нашел буквально 1 хороший отзыв из 10.
Но я решил попробовать, потому-что искал быстрый и простой способ начать делать хоть что-то уже сегодня, а скорректировать самолет в полете всегда можно.
Понимал, что для эффективной работы нужна цель - поставил цель TOEFL.
TOEFL это именно американский английский и с учетом IT специфики это более рационально, всё IT движение сейчас так или иначе связано с США.
Попробовал несколько преподавателей, попадались вообще не заинтересованные ребята, был разочарован, дал последний шанс … иии .. неожиданный эффект. До сих пор занимаюсь с этим преподавателем, очень комфортно и продуктивно. Считаю, что это как раз 1 случай из 10.
После этого пробовал параллельно на втором аккаунте найти ещё преподавателей, перебрал человек 5, отзывы друзей могу подтвердить - нет вообще погружения, нет кайфа, прогресса либо нет, либо очень медленный, может просто вайб не поймать.
Получается, что в Skyeng всё сильно зависит от преподавателя, а т.к. поиск преподавателя за ваш счёт, то реально всё зависит от удачи и ваших финансов.
Занятия с носителями английского оказались жутко не продуктивным, т.к. когда дело доходит до трансформации мысли из русской культуры в американскую, американцы просто не понимают о чем речь, в итоге пол занятия уходит на объяснение.
Тут посетила мысль, что знаковой точкой может стать интервью на англ о какой-нибудь известной компании. К этому моменту, я уже занялся видео-блогом @huntITru и эта мысль смотивировала меня не только изучать как работают российские компании, но и как работают в Европе и Америке
Я изучал отзывы о различных компаниях, искал самые известные или с самым большим количеством отзывов, изучал, где работают разработчики, с какими заграничными компаниями чаще всего взаимодействуют русскоязычные разработчики.
Мне недостаточно знать пару моментов о компании или её стэк, я стараюсь копаться в деталях функционирования компании, её позиции на рынке, её миссии и того комьюнити разработчиков, которое она создает.
Так или иначе я начал натыкаться на ребят, которые работали с @toptal. К слову говоря, это далеко не единственная компания, на которую я натыкался. Я даже делал видео, где перечислял некоторые способы поиска заграничных компаний youtube.com/watch?v=32Pxiw…
И вот в момент выхода видео, практически одновременно, пишут в одном из фронтэнд чатов Питера, что оказывается есть позиции не только в плане фриланса, но и есть пул разработчиков, которые разрабатывают непосредственно саму платформу (Core team), фактически приглашают попробовать
Меня всё больше и больше начала цеплять мысль. А ведь и правда: это американская компания, это полностью отвечает моим целям и в плане языка и в плане работы из любой точки мира.
Самое главное, что ребята разрабатывают платформу для квалифицированных разработчиков со всего мира, а это именно та миссия, которую преследую я сам - находить компании для разработчиков релевантно их опыту.
Я понимал, что даже и близко ещё не подошел к TOEFL по грамматике, но уровень понимания речи по тестам у меня уже стал C1 (максимальный C2). Это был знак, надо пробовать. Это был уже апрель 2020.
Связался с парнем, который упоминал о позициях в core. Параллельно, чтобы потренить навыки прошел отбор на фриланс платформу @toptal. Там жесткий отбор в несколько этапов, пришлось сильно напрячься и вспомнить инженерно-алгоритмические навыки.
Параллельно, опять же, чтобы потренить, прошел отборы в Remotemore, Remotesome и другие подобные конторы, посмотрел как они проводят собеседования, что они могут предложить.
Вообще все слились на моменте обсуждения рейта, таких цифр как Toptal предложить никто не может, просто потому-что у других платформ нет заказчиков, готовых столько платить.
Отбор в Toptal core стоял на паузе из-за пандемии и неожиданно в мае его снова открыли. Связались, побеседовали, провели несколько интервью, нашли общие точки, подумали как эффективно использовать мой опыт, чтобы соединить его с уже сформированной сильной командой разработчиков.
В итоге с 1 июня работаю полностью удаленно и полностью на английском языке. TOEFL мне теперь как цель не нужна, не вижу смысла, и выходит нужна то она была больше для мотивации и целеустремленности.
Цели которые оставил перед собой и реализацию и точно исполню в будущем - полноценные интервью на английском с разработчиками и компаниями. Параллельно продолжаю учить английский на Skyeng, и теперь ещё подключил Udemy.
А ещё хочу презентации и выступлнния.
True story bro.